¿Algo anda mal después de bucear? Llama primero al 911.

Qué hacer

1. Pide ayuda. Llama al 911 si hay peligro para la vida. En el mar, llama a la Guardia Costera por el canal 16 de VHF.
2. Da oxígeno al 100 % si lo tienes y tienes entrenamiento para usarlo. Sigue dándolo hasta que llegue ayuda, aunque el buzo se sienta mejor.
3. Mantén al buzo acostado, quieto y cómodo. Si está despierto y puede tragar, dale agua.
4. Llama a DAN al +1-919-684-9111. Hablan contigo y con los médicos, y ayudan a coordinar la recompresión si hace falta. No tienes que ser miembro de DAN.
5. Guarda la computadora de buceo con el buzo y apunta los buceos: profundidad, tiempo, gas y cuándo empezaron los síntomas. Los médicos lo van a preguntar.
6. No vueles y no vuelvas al agua para “tratar” los síntomas.

Señales de alerta

La enfermedad por descompresión suele aparecer entre minutos y horas después de bucear, y a veces más tarde, incluso después de un vuelo. Busca ayuda si un buzo tiene:

• Dolor en articulaciones o extremidades
• Entumecimiento, hormigueo o debilidad
• Cansancio fuera de lo normal
• Mareo, confusión o dificultad para hablar
• Falta de aire o dolor en el pecho
• Picor o manchas en la piel
• Dificultad para caminar o mantener el equilibrio

No esperes a ver si se quita. El tratamiento temprano funciona mejor.